Индивидуальное обучение китайскому языку по телефону и Skype - отличное предложение для тех,



- кто нуждается в практике с носителем языка

- очень занят и не имеет возможности ездить на курсы

- осознает удобность занятия на дому

- не хочет переплачивать



Цена урока за 30 минут - 300 рублей.



Пока сервис в стадии тестирования, первый урок бесплатно.



Подать заявку можно на сайте huihua.ru

Честно говоря, дух захватило - ведь гонки не где-то там в Токио или Лос-Анджелесе, а тут, близко, в Шанхае.

Собственно видео:


Что же они говорили:
Он: эта машина тебе не подходит
Она: эта машина мне подходит
Он: Когда мы ходим по магазинам, всегда так
(она залезает в машинау)
Он: остановись, стой,стой!
Он: Стой, я куплю, куплю!!!

В конце желтые иероглифы переводятся: "Богат!"
Потом красного цвета надписи:

Правила отношений между мужчиной и женщиной:
1. В конце концов, женщина всегда права.
2. Если есть какие-то разногласия, смотри пункт 1

Правда есть ощущение, что это вирусная реклама.

 Сравнительно недавно на второй линии метро Шанхая на видео были запечатлены две симпатичные  китаянки, действия которых приведут в удивление любого, кто хоть чуть-чуть знаком с Китаем.Смотрим до конца:


http://www.youtube.com/watch?v=CSkCThmj6bw 

Комментарии китайцев:

"Если бы такое было каждый день в метро, транспортные проблемы Шанхая были бы решены! Я думаю, все бы оставили свои машины в гаражах"
"Метро Шанхая - на шаг вперед всего Китая!
"Я верю в будущее порнобизнеса нашей страны!"

Слово дня (для изучающих китайский)

同性恋 = tong2 xing4 lian4 - гомосексуальный

Оригинал на английском тут 


Горная деревушка Гулу, о которой мало кто знает, расположена в национальном заповеднике принадлежащем правительству национальности И в области Ханьюань сычюаньской провинции.  Школа этой деревни находится под управлением учителя Шень Цидзюнь вот уже 26 лет. Журналистам потребовалось 5 часов, чтобы добраться до этого места. 



Шень появился в этой школе, когда ему было 18 лет. В то время стены были сделаны из глины, крыши протекали, ветер задувал в щели. Стиснув зубы, молодой учитель собрал сельчан и вместе они кое-как обновили школу, установили туалет. С тех пор он работал каждый день непокладая рук.


 
До 2003 года до деревни не было дороги даже ослам, узкая тропинка петляла вокруг отвесных скал, в самых узких местах ее ширина не превышала 40 сантиметров.



В таком месте трудно получать образование, но дети в подаренной форме счатливы. Например, 12 летняя Ли Хуань однажды в жизни видела машину, теперь ее мечта - прокатиться когда-нибудь.


(В человек посередине в майке с улыбающимся лицом - учитель Шень)


(Урок чтения)

 Оригинальный текст заботливо предоставлен сайтом chinasmack.com

На корпоративных вечеринках и вечерах самодеятельности в школах Китая популярны танцевальные выступления. Отвлекитесь от негатива, посмотрите что вытворяют суровые начальники тяндзинского почтового отделения. Заодно напишите, как скорость загрузки видео с китайского видеохостинга.

 
Нет, на картинке не пекинский вокзал в преддверие китайского нового года, так сейчас выглядят ярмарки трудоустройства в стране, где в 2008 на работу не устроился миллион китайцев, а в 2009 добавится еще 5 миллионов выпускников, ну и плюс из-за кризиса поувольняют еще пару миллионов.


Как студенты привлекают внимание к этой проблеме? Смотрим на видео:

23 го ноября в полдень на пешеходной улице города Уханя появились мумии, которые танцевали и раздавали листовки с надписью "резюме".  В конце видео они рассказывают о том, как трудно найти работу выпускнику вуза.

Вот еще пару фоток с ярмарок работы:






И по традиции комментарии китайцев к фотографиям (оригинал здесь и здесь) 

"Устроиться на работу все труднее и труднее!"
"С таким количеством народа цены на квартиры точно не упадут!"
"Один год, один Гонконг" (имеет в виду то, что количество всех выпускников одного года равняется населению Гонконга)
"Какая захватывающая картина! Вот, что такое настоящая конкуренция!"
"Почему все в белом?"
"Я думаю, потому что все хотят быть белыми воротничками!"



Так что, китайский труд слегка подешевеет, а если вы возьмете на работу отчаявщегося выпускника, он из кожи вон будет лезть, чтобы не потерять работу. 

Прошу выразить мнение любимых читателей о влиянии того, что вы видите на фотографиях на макрокартину мира в следующем веке.

Оригинал на китайском здесь: Sina




Двор из фильма "Разборки в стиле КунгФу" оказался настоящим, вот больше фотографий.
 

 Через три месяца после открытия самой высокой башни материкового Китая началось строительство нового проекта стоимостью в 2.2миллиарда долларов и почти на четверть выше. 
____
wall street journal blogs : China

 Участница шанхайского форума Liba под именем "queenie_melody"  в августе создала следующий пост: "Девушка 85 года рождения ищет мужчину(фото прилагается, без серьезных намерений не писать)" 



Далее шел текст:
 "Родилась в 1985 году в день Нового Года, рост 166, вес 44 Фигуру считаю неплохой. Образование: технический колледж. Сейчас работаю в администрации фирмы видео игр, месячная зарплата: 4-5К юаней (курс 1юань-4 рубля), свободное время провожу дома, так что любители ночной жизни отсекаются сразу. 

Я девочка, надеющаяся найти парня, который будет обо мне заботиться. Он должен был родиться между 1977-1983, кроме 1979 - я боюсь тех, с кем у меня разница в 6 лет.
Рост - 175-185 сантиметров, слишком высокий не подойдет - носить туфли с каблуками каждый день слишком тяжело, слишком худой тоже не подойдет.

Мне нравятся глаза с двойными веками" (прим. welovechina - двойное веко с рождения у подавляющего большинства людей западного типа, у азиатов оно часто не двойное, от этого глаза уже, многие девушки, имеющие достаточно денег, выкладывают по несколько тысяч юаней за операцию. На картинке все видно: )

 Затем девушка продолжает:
"Мне нужен шанхайский мужчина с большой квартирой( без ипотеки ) И надеюсь, зарплата хотя бы в два раза больше моей" 

Далее идут ответы:

"166см - 44 кг - аэропорт?" (прим. welovechina - китайцы называют китаянок с плоской грудью "аэропортом" из-за сходности с гладкостью взлетно-посадочной полосы)

На это девушка ответила :
"Я не посадочная полоса аэропорта"

Комментарий:
"44 кг? Ты думаешь твои груди большие?"

Девушка
"Они пропорциональны"

Комментарий:
"Они больше, чем "мань тхоу" ? 

Еще:

"Аффтар, сколько за ночь?"
"У тебя такая чистая и здоровая кожа! Я уже отправил тебе ЛС"
"Я почти подхожу по всем критериям, но почему именно без ипотеки? Как бы богат ты ни был, все равно нужна ипотека... лучше освободить деньги для инвестиций, чем все потратить на квартиру..."
"Я полностью подхожу, как жаль, меня перехватила уже другаю девушка"
"Вы все думаете ее требования не слишком велики? Как насчет ребят с 2К ю в месяц, без машины и квартиры? Или нам пойти убиться?"
"Вообще-то, два раза по 5тыс ю это вполне нормально. Зарабатывая меньше 10К разве прокормишь семью?"
"Я родился в 1979 году...аффтар, ты слишком суеверная"

Прим.welovechina: по китайскому календарю(12 лет - 12 животных) нельзя жениться на человеке с разницой в 6 лет в возрасте - в таком случае животное его года будет противоположным твоему"

Продолжим:
"Автор, я не уверен, настоящее ли то фото. Хотя я подхожу по всем параметрам. НО! родился в 1979 :( Квартиры - две, машина - Chevy Lova , прописка - не шанхайская. Люди моей профессии о месячной зарплате не говорят, в год - 150 К юаней. Я подхожу? 

Прим. welovechina: Покупка и содержание машины в Шанхае - дорогое удовольствие, регистрация номера - до 6тыс долларов.

queenie_melody(Автор):


"Если я решу, что мы подходим друг другу, можно початиться с видео.
Может быть я и немного меркантильна, но это вполне нормальные требования. Как насчет тех девушек, которые требуют ЛВ?

Ответы:

"Я подхожу, только нет двойных век, а, как говорят люди, главное, чтобы был блеск в глазах, остальное не главное. Вот мое фото: 


"А как насчет 83 года рождения? Мой дохой в пять раз больше твоего!" Я вполне развит
Вот фото, на нем я в детстве:


"Каждый раз, как захожу на форум Либа ( прим. - форум, где обеспеченные шанхайские девушки выставляют напоказ подарки от богатых мужей или попечителей), я задумываюсь о том, когда же шанхайские квартиры подешевеют - я делаю 250К юаней в год (миллион рублей) и то не могу купить квартиру"

"Может бы ты еще запросила квартиру в раоне Шень Шань?


" У меня есть требование тоже:
  1. Все еще девственница
  2. Прописка не в районе Хукоу, ЯнПху или Хонкоу
  3. У родителей уважаемые професси, общий доход не меньше 10К юаней."
"Предыдущий постер, запомни, девственницей быть не достаточно, надо быть настоящей девственницей. Сейчас доктора вполне могут восстановить утерю."
"Думаете у нее еще не было парня? "
"Она сказала, что не ходит по барам, но с таким личиком..."
"Без макияжа она вполне обыкновенна"
"Не торопитесь, такие девушки дешевеют с каждым годом. Те, кто пользуются косметикой, стареют довольно быстро"
"Если бы я делал 10К юаней в месяц (40тыс рублей) я бы купил себе девственницу, притом помоложе"
"Даю тысячу за ночь "


Как вам материалистичные китайцы? 
Подходите ли по требованиям?(ну кроме места жительства)
Девушки, как вам китаец на первой фотографии?

Что не так на этой фотографии президента Ху? (Фото с официального китайского сайта Синьхуа)

На китайском форуме KDS ответ нашелся быстро, но, к сожалению, пост уже удалила цензура. Вот ответ:




Комментаторы не заставили себя ждать:

"Они, наверно, у CNN научились!"
"Лицо белого слева такое же, как и у крайнего справа!"
"Нашему провительству нельзя верить"
"У Китая нет надежды"
"У нас такая забавная коммунистическая партия ^_^"

Потом и на новостном сайте все убрали обратно, вот скриншот, потверждающий, как это было на самом деле:

Кроме фото в посте было следущее: "Какая фигура, какие ноги - Человеческий Поисковик, умоляю, найди мне эту красавицу!"